quería suicidarme

Empleado de la oficina de correos encarcelado: quería suicidarme

Seema Misra estaba embarazada de su segundo hijo cuando fue declarada culpable de robo y enviada a la cárcel en 2010.

“Si no hubiera estado embarazada, definitivamente me habría matado”, dijo. “Fue lo peor. Fue muy vergonzoso”.

Seema es uno de los cientos de trabajadores de la oficina de correos, principalmente sub-postmasters, acusados ​​de robo después de usar el sistema de TI Post Office Horizon, que es proporcionado por Fujitsu.

La oficina de correos acordó pagar casi £ 58 millones para llegar a un acuerdo con 557 demandantes después de una larga disputa sobre el sistema.

Además, la Comisión de Revisión de Casos Criminales está investigando si varias de las condenas fueron errores judiciales.

Seema se convirtió en subdirectora en West Byfleet en Surrey en junio de 2005 y fue suspendida en enero de 2008 después de que una auditoría descubriera una discrepancia de £ 74,000 en sus cuentas.

Ella había estado alimentando al menos £ 100 por día desde su tienda a las cajas de la oficina de correos, debido a las discrepancias en el equilibrio de las cuentas. Un día hubo un hoyo de £ 10,000.

Esto continuó durante dos años, dijo, con muy poco apoyo de la oficina de correos.
Equilibró los libros de la oficina de correos transfiriendo los ingresos de su tienda, pero a veces eso no fue suficiente, por lo que terminó pidiendo dinero prestado a sus familiares.

Después de una auditoría, la oficina de correos le envió una citación judicial y un jurado la encontró culpable.

Seema fue enviada a la prisión de Bronzefield, donde fue encerrada con “drogadictos y personas que se autolesionan”.

“Estaba tan asustada”, dijo. Cuando llamó a casa, “por teléfono, habría sangre”, dijo.

Mientras estaba en prisión, su esposo fue golpeado en varias ocasiones por locales que habían escuchado sobre su caso a través del periódico local, que según ella la caracterizaba como “una ladrona embarazada”.

La pareja decidió mudarse de West Byfleet, pero su terrible experiencia duró mucho más que su sentencia.

Perdieron el negocio de la oficina de correos y su casa, y les resultó difícil alquilar alojamiento debido a su condena.

Seema se convirtió en una reclusa virtual, temerosa de salir a la comunidad local y hacer amigos en caso de que descubrieran su condena y no pudieran encontrar trabajo.

La situación solo ha comenzado a calmarse en los últimos años, ya que los signos de interrogación han surgido repetidamente sobre las condenas.

“Después de siete años, hemos celebrado el cumpleaños de nuestro hijo por primera vez este año”, dijo Seema.

El acuerdo de la oficina de correos es “un paso en la dirección correcta”, dijo, pero ahora está concentrada en tratar de anular su condena.

“Estoy 100% segura de que mi nombre se borrará”, dijo.

“No diría que lo siento”
Tracy Felstead tenía solo 19 años cuando fue enviada a la prisión de Holloway, que una vez albergó a personas como Myra Hindley y Rose West.

Fue acusada de robar £ 11.503,28, un número que parece haber sido grabado en su memoria, mientras trabajaba en la oficina de correos de Camberwell Green.

Tracy, que no fue uno de los demandantes en el caso, dice: “Porque no diría que lo siento, me metieron en prisión”.

Ella había estado fuera del trabajo en vacaciones, y cuando regresó, “no había evidencia de dónde se había ido el dinero”, dijo.

Sin que ella lo supiera, la familia de Tracy había pagado el dinero en un esfuerzo por evitar que ella fuera a la cárcel, un esfuerzo que finalmente fracasó.

Mientras estaba en la cárcel, vio a una niña que se había ahorcado.

Las secuelas de Tracy han sido graves. Debido a la condena, perdió su trabajo y su casa. Ella está teniendo asesoramiento.

‘La oficina de correos necesita aprender de esto’
Rubbina Shaheen es una de las maestras y post-maestras que luchan por limpiar su nombre.

Dirigió la oficina de correos de Greenfields en Shrewsbury y fue condenada y encarcelada en 2010.

“Cuando él [el juez] dijo que iría a prisión, estaba totalmente devastado. No sabía qué decir, qué hacer, honestamente”.

Su esposo, Mohamed Hami, dijo: “Tal como está, existe la tensión de equilibrar todo este dinero en efectivo, y tener una discrepancia crea [una] pesadilla total para ella”.

Después de que Rubbina fue enviada a prisión, Mohamed dijo: “Mi preocupación más que nada era si estaba siendo intimidada, y estaba bajo vigilancia de suicidio”.

Perdieron la oficina de correos, la tienda y el hogar. Rubbina no es uno de los 557 demandantes de la Oficina de Correos, pero ahora espera que su condena sea revocada.

Rubbina agrega: “Espero que obtengamos justicia por ello, espero que obtengamos una disculpa de la Oficina de Correos por lo que nos han hecho pasar, y aprender de ello, básicamente, lo más importante, para que otras personas no sufran como nosotros. hizo.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *